Thief: The Dark Project Remastered kommt am 3. Dezember – mit neuer Kampagne vom Black-Parade-Team

Schleichen, Licht ausschießen, Geldbeutel klauen: Garrett ist zurück! Nightdive Studios, Eidos-Montréal und Atari haben am 2. November bekannt gegeben, dass Thief: The Dark Project Remastered am 3. Dezember 2026 erscheint, und zwar für PC und so ziemlich alle aktuellen Konsolen. Mit dabei ist eine komplett neue Kampagne namens The Tarnished Mirror, gebaut von den Leuten hinter dem legendären Fan-Mod The Black Parade. Hier bekommst du alles Wichtige auf einen Blick.

Worum geht’s?

Thief: The Dark Project kam 1998 von Looking Glass Studios und gilt als eines der Spiele, die das Stealth-Genre geprägt haben. Statt dich durch Gegnerhorden zu ballern, versteckst du dich im Schatten, achtest darauf, wie laut deine Schritte auf dem jeweiligen Boden sind, und schleichst an Wachen vorbei. Laut Steam-Seite war Thief das erste Stealth-Spiel, das Licht und Geräusche als Spielmechaniken genutzt hat.

Das Remaster läuft auf Nightdives hauseigener KEX Engine, mit der das Studio schon viele Klassiker neu aufgelegt hat. Enthalten sind laut offizieller Pressemitteilung und Steam-Seite:

  • Das Originalspiel mit seinen 12 Missionen
  • Die Thief-Gold-Inhalte von 1999: drei zusätzliche Missionen und fünf neue Gegnertypen
  • Die neue Kampagne The Tarnished Mirror (dazu gleich mehr)
  • Technik: bis zu 4K bei 120 FPS, überarbeitete Texturen, Modelle und Animationen sowie kleinere Korrekturen am ursprünglichen Leveldesign
  • Komfort: ein Waffen- und Gegenstandsrad, ein Missionsauswähler zum Wiederholen abgeschlossener Missionen, moderner Gamepad-Support mit Rumble und Gyro-Steuerung sowie Achievements
  • Mod-Support: integrierte Unterstützung für Fan-Kampagnen, laut Pressemitteilung inklusive The Black Parade
  • Bonusmaterial: eine Sammlung mit Hintergrundinfos und Blicken hinter die Kulissen
Screenshot aus Thief: The Dark Project Remastered mit Wasserpfeil vor einer Fackel
Fackel aus, Schatten an: Der Wasserpfeil ist wieder dabei. Bild: Nightdive Studios / Atari (Steam)

The Tarnished Mirror: Neue Missionen von Mod-Profis

Das eigentliche Highlight der Ankündigung ist die neue Story-Erweiterung. The Tarnished Mirror umfasst vier neue Missionen und spielt nach den Ereignissen von The Dark Project. Laut Pressemitteilung soll sie eine Brücke zu Thief II: The Metal Age schlagen.

Zur Story: Nach dem Sieg über den Trickster fühlt sich Garrett um seinen Lohn betrogen und hält sich wieder mit kleinen Jobs über Wasser, während die Stadt von politischen Unruhen durchgeschüttelt wird. Ein scheinbar einfacher Auftrag, nämlich der Diebstahl eines Handspiegels der Precursor, zieht ihn in eine Verschwörung hinein. Laut Nightdive geht es dabei in Richtung Lovecraft-Horror, bis hinunter in eine versunkene Totenstadt. Dazu kommen neue Fraktionen, Umgebungen und Gegner.

Entwickelt wird die Kampagne vom Team hinter Thief: The Black Parade, einer 2023 erschienenen Fan-Erweiterung, die in der Community enorm gefeiert wurde. Nightdive und Eidos-Montréal sprechen selbst von einem seltenen Moment, in dem ein Community-Projekt offiziell in den Kanon aufgenommen wird. Laut PC Gamer zeigt der Trailer schon deutlich mehr Vertikalität als im Original. Bestätigt hatte Nightdive die Kampagne übrigens schon im September mit einem kurzen Teaser, nachdem ihr Name vorher über Steam-Erfolge durchgesickert war.

Hier ist der Reveal-Trailer:

Plattformen und Preise

Am 3. Dezember erscheint das Remaster für PC (Steam, Epic Games Store und GOG), PlayStation 5, Xbox Series X|S (inklusive Xbox Play Anywhere), Nintendo Switch 2, PlayStation 4 und Nintendo Switch. Wer auf der Switch 1 kauft, bekommt das Upgrade auf die Switch-2-Edition kostenlos.

Digital gibt es zwei Versionen:

  • Standard Edition: 29,99 US-Dollar, auf Steam in Österreich 29,99 € (Stand: 3. November)
  • Digital Deluxe Edition: 34,99 US-Dollar, mit Artbook, Soundtrack und einer Leseprobe aus einem kommenden Roman zu Thief: The Dark Project

Für PS5 und Switch 2 gibt es außerdem physische Versionen, die man schon vorbestellen kann: eine Standard-Version (29,99 US-Dollar), eine Steelbook Edition mit gedrucktem Handbuch (39,99 US-Dollar) und die Deluxe Trapezoid Edition (69,99 US-Dollar). Die steckt in einem Nachbau der trapezförmigen Big-Box-Verpackung von 1998 und enthält zusätzlich Handbuch, Steelbook und ein „Remaster Diary“. Die Switch-2-Discs laufen laut Atari auch auf der ersten Switch. Euro-Preise für die physischen Editionen wurden in der Pressemitteilung nicht genannt.

Auf Steam steht Deutsch mit voller Sprachausgabe in der Sprachliste, das Spiel läuft dort nur unter Windows. Die Systemanforderungen sind sehr genügsam: Minimum sind ein Dual-Core-Prozessor mit 2 GHz, 2 GB RAM, eine Grafikkarte mit DirectX-11- oder Vulkan-1.1-Unterstützung und 5 GB Speicherplatz.

Kurz zusammengefasst

Thief: The Dark Project Remastered erscheint am 3. Dezember 2026 für PC und alle aktuellen Konsolen, dazu PS4 und Switch. Drin sind das Original, die Thief-Gold-Missionen und mit The Tarnished Mirror eine neue Kampagne mit vier Missionen vom Black Parade-Team. Auf Steam kostet die Standard-Version 29,99 €, deutsche Sprachausgabe ist dabei, und Fan-Missionen lassen sich direkt einbinden.

Hast du Thief damals schon gespielt oder wäre das Remaster dein erster Einbruch in die Stadt? Schreib’s gern in die Kommentare!